Nacht an den Externsteinen – night at externsteine

Letzte Woche habe ich mal wieder einen meiner Lieblingsplätze besucht, die Externsteine, eine Gruppe Felsen im Teutoburger Wald. Weil ich vor hatte Nachtfotos zu machen, bin ich dort in der Dämmerung angekommen.

Last week I visited one of my favorite places,  the Extersteine, a group of Rocks in Teutoburg forest. I intended to make some nightshots there, so I arrived the Rocks during dawn.

Externsteine in der Dämmerung

Die Steine kann man besteigen, da zwei von Ihnen Treppenstufen geschlagen wurden. Von oben hat man eine klasse Aussicht über den Teutoburger Wald. Während es richtig dunkel wurde und alle Sterne erschienen, habe ich Strichspuren vom Orion über den Bäumen aufgenommen.

There are stairs in some of the rocks, so you can go on their top. You have a great view above the Teutoburg forest from there. While the sky got really dark and all stars appeared i made some startrails from orion above the trees.

Orion-Startrail - 6x120s, 34mm f/4.2 ISO800

Orion-Startrail – 6x120s, 34mm f/4.2 ISO800

In diesem Bild kann man die Sternbilder Löwe (links), Krebs und Zwillinge (Mitte), Orion, Stier und Fuhrmann (rechts), außerdem Jupiter (Mitte) und Venus (rechts).

In this picture you can see the constellations leo (left), cancer and gemini (central), orion, taurus and auriga (right), furthermore the jupiter (central) and venus (right).

Wintersterne über dem Teutoburgen Wald - winter stars sky above teutoburger wals, seen from externsteine

Wintersterne über dem Teutoburgen Wald – winter stars sky above teutoburger wals, seen from externsteine

Zum Abschluss ein Foto mit den Steinen selbst im Bild.

At last a photo which includes the rocks itself.

 

Sternenhimmel über den Extersteinen - starry sky above externsteine

Sternenhimmel über den Extersteinen – starry sky above externsteine

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s